ステフィン・カリーのトレーナーが足の怪我についてさらなる洞察を提供

ウォリアーズは待機中のゲームに戻った。

スーパースターのステフィン・カリーは今季２度目となる負傷のため数週間欠場することが予想されている。 彼は土曜日のダラス・マーベリックスとの試合の第3クオーター遅く、フープに向かう途中にマッキンリー・ライト4世が左膝を強打し退場を余儀なくされた。

カリーの長年のパーソナルトレーナー、ブランドン・ペイン氏が月曜、95.7ザ・ゲームの「スタイニー＆グル」に参加し、ステフの回復と今後の展開についてさらに洞察を与えた。 ウォリアーズは2月中旬のオールスターブレイク中の9日間のレイオフの恩恵を受けることになるが、来暦月には12試合を戦うことになる。 ペイン氏は、カリーにとってシーズン終了の怪我になることを懸念していないと語った。

「その話は出ていない」とペイン氏は司会のマット・スタインメッツ氏とダリル・'ザ・グル'・ジョンソン氏に語った。 「もし彼がそうだと思っていたら、間違いなくそれを私に伝えただろう。（日曜日に）コーチ（スティーブ）・カーの話を聞いたら、彼も同じことを言ったと思う。最初は、彼が感じていた痛みを思いながら、私はこう思う」彼はそうかもしれないと思っていたが、そうではなく安心した、少し時間を逃すだけで、できるだけ早く戻ってくるつもりだ。それがシーズンを終わらせてしまうのではないかという心配は全くありません。」

ステフィン・カリーが足を負傷したように見えたプレーはこちら pic.twitter.com/s7R85uI1KE

ウォリアーズは厳密に言えば、MRI検査でカリーが「上脛腓靱帯と骨間膜の部分断裂、および下腿の打撲傷を負っている」ことが判明したと発表した。

多くの人がテクニカル分析に不意を突かれたものの、ペイン氏はカリーは全体像について楽観的だと語った。

「構造的にはすべてが健全だった」とペイン氏は語った。 「先日、話したときにステフが私に言ったのは、膝は大丈夫だと感じていたということです。緩みはありませんでした。そこに大きな靱帯（損傷）があった場合、それがACL、MCL、半月板などであれ、それは – 手動テストだけで感じることができる不安定性がそこにはあるでしょう。だから、それはありませんでした。それは必ずしも安定性の損傷ではなく、痛みに耐えるタイプの損傷です。…乗り越えるには時間がかかります。その痛みの最初の波。」

ペイン氏は、今回の挫折は2018年にウォリアーズのビッグマン、ジャベール・マギーが左膝を転がり、前十字靭帯を捻挫した際にカリーが負った負傷に似ていると語った。 その場合、カリーはウォリアーズに戻るまで5週間の離脱を余儀なくされた。

「このプロセスを何度も経験してきたという事実が助けになっている」とペイン氏は語った。 「怪我にはスキルがある。怪我にはプロセスがある。私が『怪我にはスキルがある』と言うのは、チームとコミュニケーションが取れなければならないという意味だ」あなたの周囲、私、医師、ウォリアーズのトレーナーたちに、自分の体に何が起こっているのかを正確に伝える方法が必要です。それらのことをより効果的に伝えることができれば、より効果的な治療が可能になります。ステフ、彼はおそらく他のプロや私がこれまで関わった誰よりも自分の体とうまく付き合っているよ。」